94.9 is the point where the chuck is

EUR-Lex Access to European Union law

Directive 94/9 / EC of the European Parliament and the Council of 23 March 1994 on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres

Directive 94/9 / EC of the European Parliament and of the Council of March 23, 1994 on the harmonization of the legal provisions of the member states for devices and protective systems intended for use in potentially explosive areas

Directive 94/9 / EC of the European Parliament and of the Council of March 23, 1994 on the harmonization of the legal provisions of the member states for devices and protective systems intended for use in potentially explosive areas

OJ L 100, April 19, 1994, p. 1–29 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 13 Volume 026 P. 3 - 31
Special edition in Swedish: Chapter 13 Volume 026 P. 3 - 31
Special edition in Czech: Chapter 13 Volume 013 P. 144 - 172
Special edition in Estonian: Chapter 13 Volume 013 P. 144 - 172
Special edition in Latvian: Chapter 13 Volume 013 P. 144 - 172
Special edition in Lithuanian: Chapter 13 Volume 013 P. 144 - 172
Special edition in Hungarian Chapter 13 Volume 013 P. 144 - 172
Special edition in Maltese: Chapter 13 Volume 013 P. 144 - 172
Special edition in Polish: Chapter 13 Volume 013 P. 144 - 172
Special edition in Slovak: Chapter 13 Volume 013 P. 144 - 172
Special edition in Slovene: Chapter 13 Volume 013 P. 144 - 172
Special edition in Bulgarian: Chapter 13 Volume 014 P. 26 - 55
Special edition in Romanian: Chapter 13 Volume 014 P. 26 - 55
Special edition in Croatian: Chapter 13 Volume 052 P. 54 - 82

No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2016; Repealed by 32014L0034. Latest consolidated version: 01/01/2013

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1994/9/oj