What is macrogol glycerol hydroxystearate

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Kaletra contains macrogol glycerol hydroxystearate.

Italiano

Kaletra contiene poliossile 40 idrogenato olio di ricino.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequency of use: 1
Quality:

Tedesco

Kaletra contains macrogol glycerol hydroxystearate.

Italiano

Information importanti su alcuni eccipienti di Kaletra

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequency of use: 2
Quality:

Tedesco

TRAVATAN contains macrogol glycerol hydroxystearate, which can cause skin irritation.

Italiano

TRAVATAN contiene olio di ricino poliossidrilato idrogenato 40 in grado di provocare reazioni cutanee.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequency of use: 2
Quality:

Tedesco

TRAVATAN contains macrogol glycerol hydroxystearate, which can cause skin reactions.

Italiano

TRAVATAN contiene olio di ricino idrogenato, in grado di provocare reazioni cutanee.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequency of use: 1
Quality:

Tedesco

4 DuoTrav contains macrogol glycerol hydroxystearate, which can cause skin irritation.

Italiano

DuoTrav contiene olio di ricino poliossidrilato idrogenato 40, che può causare reazioni cutanee.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequency of use: 2
Quality:

Tedesco

• DuoTrav contains macrogol glycerol hydroxystearate, which can cause skin irritation.

Italiano

Un conservante contenuto in DuoTrav (Benzalconio cloruro) può intaccare le lenti a contatto morbide. • DuoTrav contiene olio di ricino idrogenato, che può causare reazioni cutanee.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequency of use: 1
Quality:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia so.

Tedesco

IZBA contains macrogol glycerol hydroxystearate and propylene glycol, which can cause skin irritation.

Italiano

IZBA contiene olio di ricino idrogenato e glicole propilenico, che possono causare reazioni cutanee e irritazione.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequency of use: 1
Quality:

Tedesco

DuoTrav contains macrogol glycerol hydroxystearate and propylene glycol, which can cause skin irritation.

Italiano

DuoTrav contiene olio di ricino idrogenato e propilene glicole, che possono causare irritazione e reazioni cutanee.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequency of use: 1
Quality:

Tedesco

TRAVATAN contains macrogol glycerol hydroxystearate and propylene glycol, which can cause skin irritation.

Italiano

TRAVATAN contiene olio di ricino idrogenato e glicole propilenico, che possono causare reazioni cutanee e irritazione.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequency of use: 1
Quality:

Tedesco

Benzalkonium chloride 0.15 mg, macrogol glycerol hydroxystearate 5 mg, (see section 4.4)

Italiano

Eccipienti: benzalconio cloruro 0.15 mg, olio di ricino poliossidrilato idrogenato 40 (HC0-40) 5 mg (vedere paragrafo 4.4)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequency of use: 1
Quality:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia so.

Tedesco

Benzalkonium chloride, macrogol glycerol hydroxystearate, trometamol, disodium edetate, boric acid, mannitol and purified water.

Italiano

Per mantenere i normali level di acidità (level di pH) si aggiungono piccole quantità di acido cloridrico o idrossido di sodio.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequency of use: 2
Quality:

Tedesco

Macrogol glycerol hydroxystearate and potassium are also contained in Kaletra solution and accidental high doses can lead to gastrointestinal discomfort.

Italiano

Inoltre, l’olio di ricino poliossile 40 idrogenato ed il potassio presenti nel Kaletra soluzione orale possono causare disturbi gastrointestinali solo a dosaggi accidentalmente elevati.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequency of use: 1
Quality:

Tedesco

Macrogol glycerol hydroxystearate and potassium are also contained in Kaletra solution and accidental high doses can lead to gastrointestinal discomfort.

Italiano

Inoltre, l ’olio di ricino poliossile 40 idrogenato ed il potassio presenti nel Kaletra soluzione orale possono causare ad alti dosaggi disturbi gastrointestinali.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequency of use: 2
Quality:

Tedesco

Alcohol (42 vol%) high fructose corn syrup propylene glycol glycerol macrogol glycerol hydroxystearate acesulfame potassium

Italiano

Alcool (etanolo anidro) (42% v / v) Sciroppo di mais ad elevato contenuto di fruttosio Glicole propilenico

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequency of use: 2
Quality:

Tedesco

Benzalkonium chloride Mannitol Trometamol Macrogol glycerol hydroxystearate Boric acid Sodium edetate Hydrochloric acid (for pH adjustment) Purified water.

Italiano

Benzalconio cloruro Mannitolo Trometamolo Olio di ricino poliossidrilato idrogenato 40 (HC0-40) Acido borico Disodio edetato Acido cloridrico (per la regolazione del pH) Acqua depurata

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequency of use: 1
Quality:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia so.

Tedesco

Benzalkonium chloride 0.15 mg, macrogol glycerol hydroxystearate (HCO-40) 5 mg (see section 4.4.)

Italiano

Eccipienti: benzalconio cloruro 0.15 mg, olio di ricino poliossidrilato idrogenato 40 (HCO-40) 5 mg, (vedere paragrafo 4.4).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequency of use: 2
Quality:

Tedesco

The other ingredients are: polyquaternium-1, macrogol glycerol hydroxystearate, propylene glycol, sodium chloride, boric acid, mannitol and purified water.

Italiano

Gli altri componenti sono: Polyquaternium-1, olio di ricino poliossidrilato idrogenato 40 (HCO-40), glicole propilenico, sodio cloruro, acido borico, mannitolo e acqua depurata.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequency of use: 1
Quality:

Tedesco

Benzalkonium chloride, mannitol, trometamol, macrogol glycerol hydroxystearate, boric acid, sodium edetate, hydrochloric acid (for pH adjustment), purified water.

Italiano

Benzalconio cloruro, mannitolo, trometamolo, olio di ricino poliossidrilato idrogenato 40 (HCO-40), acido borico, disodio edetato, acido cloridrico (per la regolazione del pH), acqua depurata.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequency of use: 1
Quality:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia so.

Tedesco

One ml of solution contains 7.5 mg propylene glycol and 2 mg macrogol glycerol hydroxystearate (HCO-40) (see section 4.4).

Italiano

Un mL di soluzione contiene 7.5 mg di glicole propilenico e 2 mg di olio di ricino idrogenato poliossietilenico 40 (HCO-40) (vedere paragraph 4.4).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequency of use: 1
Quality:

Tedesco

Benzalkonium chloride, mannitol, trometamol, macrogol glycerol hydroxystearate, boric acid, sodium edetate, hydrochloric acid (for pH adjustment), purified water.

Italiano

Benzalconio cloruro, mannitolo, trometamolo, olio di ricino poliossidrilato idrogenato 40 (HCO-40), acido borico, disodio edetato, acido cloridrico (per la regolazione del pH), acqua depurata.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequency of use: 1
Quality:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia so.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520contributi umani



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni.OK